雪上加霜法语是什么

来源：世娱网

雪上加霜的法语是：malheur sur malheur。

雪上加霜的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、引证解释 【点此查看雪上加霜详细内容】

⒈比喻一再受到灾难，苦上加苦。引《景德传灯录·文偃禅师》：“诸和尚子，饶你有什么事，犹是头上著头，雪上加霜。”《二刻拍案惊奇》卷三六：“﹝﹞见説徒弟逃走，家私已空，心里已此苦楚，更是一番毒打，真个雪上加霜，怎禁得起？”

二、辞典修订版

语本《景德传灯录．卷八．大阳和尚》：「师云：『汝只解瞻前，不解顾后。』伊云：『雪上更加霜。』」比喻祸患接踵而至，使伤害加重。元．吴弘道〈梅花引．兰蕊檀心仙袂香套．紫花儿序〉曲：「不做美相知每早使伎俩，左右拦障，笑里藏刀，雪上加霜。」

三、出处

宋·释道原《景德传灯录》：“师云：‘汝只解瞻前；不解顾后。’伊云：‘雪上更加霜！’”

四、其他释义

比喻接连遭受灾难，损害愈加严重。

五、关于雪上加霜的反义词

逢凶化吉双喜临门如虎得翼招财进宝雪中送炭如虎添翼

六、关于雪上加霜的英语

add insult to injury one disaster after another